Serpentario
Serpentario
| Creator
: Roman Diaz Folder : Roman Diaz Photographer : Roman Diaz Date : 09/2005 |
 |
|
Histoire
du modèle (Ce texte est en bonus. Il ne sera pas présent dans
le livre) Story of the model (This text is a bonus. It will not be published inside the book) |
El SecretarioEl Pájaro Secretario, o Sagittarius serpentarius, es un ave muy característica de la parte austral de Africa. Es parecido al "correcaminos" norteamericano o la "Seriema" suramericana, pero el Secretario es más corpulento y con un penacho de plumas hacia atrás de la cabeza. Siendo un ave corredora es además un excelente volador. La estampa clásica lo muestra siempre en lucha con una cobra. El Serpentario, como su nombre lo indica, es capaz de matar grandes serpientes que forman parte de su dieta. Parte del atractivo del diseño del Serpentario es que su perfil con cara de "chico malo" pertenece al inconciente colectivo. Cuando presenté la foto por primera vez, un doblador me escribió diciendo que recordaba una foto de un Secretario que de niño había visto en una enciclopedia. Es un ave que no se olvida. El modelo proviene directamente del diseño del Kiwi. Usé la misma base injertada, pero con diferentes proporciones. La idea en realidad es muy sencilla pero como siempre sucede, para ir de la idea teórica, a una idea que realmente funcione hasta llegar a un modelo terminado, hay un largo recorrido. De todas maneras insumió unas 6 pruebas llegar al prototipo, un poco menos que de costumbre. La última parte del diseño consistió en decidir qué hacer con la zona media del injerto en franja. En los extremos se usa para la cabeza y las patas respectivamente. Finalmente, destrancando papel en varias capas, la parte media del injerto se pone en buen uso para representar unas plumas en los costados de las alas. El prototipo es el modelo que usé para la foto original que publiqué en passionorigami.com. Para el diagrama de Origami para Intérpretes, el Secretario sufrió un cambio en la forma de doblar las patas y dedos. Haciendo una serie de dobleces hundidos, se afinan las patas al tiempo que las capas quedan distribuídas perfectamente en forma de acordeón. De aquí se obtienen los cuatro dedos sin dificultad y se colocan las patas en la posición deseada. Estos dobleces hundidos, que pueden asustar al mirar el diagrama, se hacen sin gran dificultad, formando una patas muy elegantes y formales desde el punto de vista origamístico. Por otra parte, como todo doblez hundido, se hace más fácil usando un papel con cierta consistencia. Para este modelo recomiendo un papel Kozo, Hanji o Gampi aprestado con metilcelulosa. Sin duda que otra opción de un papel delgado y consistente, es el sándwich de seda con aluminio. |
 The
Secretary Bird.The Secretary Bird or Sagittarius serpentarius is a very characteristic animal of the southern part of Africa. It is similar to the North American Road Runner or the South American Seriema, but the Secretary is larger and with a plume of feathers on the back of the head. Being a running bird, also shows excellent flying abilities. The classic image always shows it in fight with a Cobra snake. The serpentarius, as its name indicates it, is able to kill great serpents that are a part of their diet. Part of the appeal of the Secretary design comes from the fact that its profile with a "nasty" look belongs to the collective unconscious. When I displayed the photo for the first time, a folder wrote to me saying that he remembered as a child seen a photo of a Secretary in an encyclopedia. It is a bird to remember. The model directly comes from the design of the Kiwi. I used the same grafted base, but with different proportions. The idea in fact is very simple, but as it always happens, going from theoretical idea, to an idea that really works to finally arriving at a finished model, as a long way. I used 6 tests to arrive to the prototype, a little than less than usual. The last part of the design consisted of deciding what to do with the middle zone of the graft. On the ends, it is respectively used for the head and the legs. Finally, unlocking paper in several layers, the middle part of the graft is put in good use to represent feathers in the flanks of the wings. The prototype is the model that I used for the original photo which I published in passionorigami.com. For the diagram of Origami for Interpreters, the Secretary underwent a change in the way to fold to the legs and fingers. Making a series of sink folds, the legs are at the same time narrowed, and the layers perfectly distributed in an "accordion". The four fingers are obtained from there without difficulty and the legs can then be placed in the desired position. These sink folds, may look scary on the diagram, but can be performed in fact without great difficulty, forming very elegant and formal legs from the "origamistic" point of view. On the other hand, like all sink folds, are easier made using a paper with certain consistency. For this model I recommend a paper Kozo, Hanji or Gampi sized with methylcellulose. No doubt that another option of a thin and consistent paper would be a tissue-foil sandwich paper. Traduction : Roman Diaz / Correction : Boaz Shuval |
- 
-
| Creator
: Roman Diaz Folder : Roman Diaz Photographer : Roman Diaz Date : 06/2006 |
